Priča o mesecu aprilu, aprilskom vremenu, Luciferu i nemačkom jeziku

April mesec
April mesec

izvor

Kako je mesec april dopbio svoje ime, o tome smo već pričali, ovde.

Mesec april je nekako loše prošao u etimološkom smislu, nije dobio neko božanstvo kao inspiraciju za svoj naziv.

Međutim u nemačkom jeziku, u srednjem veku, ovaj mesec se dugo nazivao i Ostermond , mesec u kome se proslavljao Uskrs. Ako pođemo još dalje u prošlost i germenasku mitologiju, povezaćemo ovaj mesec sa germanskom boginjom proleća Ostarom.

April počinje 1.aprilom, danom kada se zbijaju šale.

Da se vratimo na nemački jezik.

Postoji nekoliko izraza, povezanih sa ovim mesecom:
jemanden in den April schicken; našaliti se sa nekim, obmanuti ga
launisch wie der April (das Aprilwetter); kažemo za nekoga ko je ćudljiv, promenljivog raspoloženja kao aprilsko vreme. Doduše kod nas je ovaj izraz više vezan za martovsko vreme

mart i april
mart i april

izvor

Du bist heute launisch wie der April!

ein Gesicht machen wie das Aprilwetter – biti promenljivog raspoloženja, od smeha do plača

Pošto je u naslovu pomenut Lucifer, da kažem par reči i o tome:

Luzifer wurde am 1. April aus dem Himmel verstoßen.

Postoji i izreka u nemačkom jeziku – de.wikipedia, da je Lucifer izbačen sa nebesa baš 1.aprila.
Ne zna se mnogo o poreklu ovog verovanja ili praznoverice, kako hoćete. Ako niste znali do sada, kada se to desilo, pa sada znate.

Za kraj, evo i deklinacije imenice april:

Kasus Singular Plural
Nominativ der April die Aprile
Genitiv des Aprils der Aprile
Dativ dem April den Aprilen
Akkusativ den April die Aprile