Superlativ u nemačkom jeziku, am ili određeni član

Kada se koristiti am + superlativ a kada ispred superlativa ide određeni član.

Kako se vrši poređenje prideva u nemačkom jeziku, znamo. Ne – dobro, klik ovde, pročitaj pa se vrati.

U ovom tekstu pokušavamo da razrešimo dilemu, zato što je stiglo to pitanje, kako da znam:

kada ću koristiti  am +  superlativ a kada ispred superlativa ide određeni član.

Radi utvrđivanja gradiva da napomenem – uz superlativ ide samo određeni član (nikako neodređeni, ne, ne).

Zašto? Ako je našto naj- (najbolja knjiga, najlepše cipele – to može da bude samo jedno od te vrste)  proveri na ovom linku da li je sve jasno.

superlativ-u-nemackom

  1. Određeni član +  Superlativ  +  nastavak za deklinaciju

To je najčešći slučaj, zato što pridevi idu uz imenice, odnosno ispred njih, opisuju ih i onda je logično da uz takvu upotrebu ide član u odgovarajućem rodu, padežu i broju(jednina, množina)

Isto kao  u našem jeziku (samo nama fali član, ili možda nemački jezik ima višak, od koga boli glava?)

Das schnellste Tier, najbrža životinja

To je takozvana atributivana upotreba, ako nekoga baš zanima.

  1. am + Superlativ +  nastavak –en

Ako imenice nema nigde na vidiku, odnosno govorimo o nečemu što je naj- a odnosi  se na glagol ili pridev, prilog, onda je to ovaj slučaj.

Da razjasnimo malo:

Najbrža životinja, primer iz stavke 1, opisijemo kvalitet same životinje.

Ali,  pazi sad- ako kažemo:

Ova životinja trči najbrže – e, sad ne opisujemo samu životinju, nego radnju, koju ona vrši, odnosno glagol =am schnellsten.

Ili ako kažemo:

Berlin gefällt mir am besten.

Opet glagol dopadati+najviše.

Er  ist am größten

Primer, vezujemo se za osobinu, ko je najviši, ili najveći porastao :-)

I da se zna, ovo je predikativna ili priloška upotreba.

Jasnije malo?

Hajde malo da vežbamo!

Pitanja, komentare, kritike, pohvale i dalje šaljite na Facebook stranu Nemački nije bauk.