foto

Sam naslov ovog posta zvuči – sačuvaj bože. Ali, šta je tu je. Phrasal verbs, frazalni glagoli, to je odrednica, koja nam je potrebna za današnju temu.

Frazalni glagoli su veoma bitni u engleskom jeziku. Priča se da nekoga. ko savršeno govori engleski, možete da razlikujete od rođenog Britanca baš po upotrebi frazalnih glagola.

Da bi objasnili o čemu se ti radi, da počnemo sa pričom, pa ćemo posle na čisto gramtička pitanja.

Kada pogledamo (davno, davno) unazad primetićemo da su se razni jezici, zbog potrebe preciznog izjašnjavanja dodatno razvijali na različite načine.
Continue Reading

foto
Često dobijam mejlove sa molbom da preporučim najbolju gramtiku nemačkog jezika. Pošto nisam uvek u mogućnosti da direktno odgovaram na mejlove, mada se stvarno trudim, a sem toga ovo je pitanje veoma često, vreme je da toj temi posvetim post.
Continue Reading

Već sam primila puno mejlova sa pitanjem, odnosno žalbom na sledeću temu: ako sam već preporučila najbolji udžbenik, tj. kurs za učenje nemačkog jezika, zašto nisam preporučila ništa kada je engelski jezik u pitanju.
Razloga ima mnogo. Smatram da je engleski jezik mnogo prisutniji na netu, a samim tim i besplatni sajtovi za učenje engleskog jezika su mnogobrojniji. Već sam vam preporučila neke:
Continue Reading

Google Translate je moćna stvar. Ali je daleko od toga da funkcioniše kao univerzalni prevodilac, recimo kao C-3PO.
Ne kažem da se to neće desiti jednog dana. Ali dotle postoje slučajevi kada je ova opcija veoma korisna ali isto tako i slučajevi kada nikako ne treba koristiti ovu opciju.
Continue Reading

Poznato mi je da ste jako napredovali u učenju i korišćenju engleskog jezika . Ipak danas želim da vam predstavim jedan izuzetan sajt, tačnije jedan određeni deo.
Idemo redom.

Paul Brians je profesor engleskog jezika i napisao je jednu izuzetnu knjigu, kako se kaže u preporukama – reader friendly a naslov glasi Common Errors in English Usage

foto
Continue Reading

Jedan od načina da se lepo i relaksirano nauči engleski jezik je slušanje pesama i razumevanje teksta.
Nije svejedno koje pesme i koje izvođače slušate, ne mogu se baš sve pesme i svi izvođači razumeti baš na svakom nivou učenja, pođite od toga, koliko puta ste se zapitali, šta to neki naš pevač ili pevačica tamo mrsi, ništa ne razumete.
Continue Reading

Već sam Vam pisla post o tome, kako se pravilno uči nemački jezik, naročito kada su imenice u pitanju. Nemački jezik, kao i uostalom srpski, ima gramtički rod kod imenica, tako da kada su predmeti, tj. neživa bića u pitanju, ne postoje pravila, nego se uz značenje reči mora učiti i kog je roda, kao i kako glasi množina.
Continue Reading

Krenula školska godina pa i pismeni u svim svojim pojavnim oblicima. Kontrolni iz engleskog, rečenice (glagol u zagradi) i sad je potrebno odrediti vreme i napisati rečenicu kako treba, u ispravnom vremenu.

To make a long story short, tj. da skratim, za sve moje superđake i posetioce ovog bloga, naročito anonimuse, evo markera za prepoznavanje vremena u engleskom jeziku.
Continue Reading

Nepravilni glagoli u engleskom. Eto dodjosmo do još jedne oblasti, koju moramo da svrstamo u donekle problematične, kada je učenje engleskog u pitanju.

Dakle, kako se najlakše i najbrže uče nepravilni glagoli u engleskom jeziku. Odgovor, pojma nemam. Definitivno moraju da se nauče, nabubaju, lakše od toga ne može.

Continue Reading

Gramatika, čuveni kamen spoticanja, kada je učenje stranog jezika u pitanju. Koliko puta sam do sada čula, super bi mi išlo učenje stranog jezika da nema te gramatike…, možemo li da dogovorimo par časova da naučim samo gramatiku engleskog, nemačkog,… jezika!

A šta uopšte znači ta reč – gramatika!
Continue Reading