Svi vokali, samoglasnici, u nemačkom jeziku imaju određenu dužinu i to smo već objasnili, koja su to pravila kada se izgovaraju dugo a kada kratko.
Pročitaj: Samoglasnici u nemačkom jeziku.
Nemojte da vas pojam različite dužine vokala buni, imamo i mi to u našem jeziku, samo je to rešeno akcetovanjem. Možda vam se ovaj koncept, koji postoji u nemačkom, može učiniti komplikovaniji, te kada je dugi piše se drugačije, kada je kratki drugačije. Nije tako, kada malo provežbate, shvatićete da su ova pravila od velike pomoći, naime odmah čim pogledate reč, znate, kako da je izgovorite i obrnuto, kada je čujete, znate kako da je napišete.
Zato još jednom pravimo pregled izgovora vokala u nemačkom jeziku konkretno –
dužina vokala u primerima:
A
Kratko a – antworten, Apfel, machen,
Dugo a – Abend, Diktat, Farbe, Jahr
E
Kratko e – Moment, Senf, Text, schnell, es
Dugo e – Regen, er, nehmen, reden, verstehen,
Pročitaj: slovo po slovo nemačke abecede, izgovor i primeri
I
Kratko i – Himmel, ich, Milch, immer, Internet,
Dugo i – Maschine, Ihnen, sie, mieten, viel
O
Kratko o – Kartoffel, Osten, Schloss
Dugo o – Monat, Person, rot, Telefon, Obst,
U
Kratko u – Kurs, Punkt, Nummer,
Dugo u – Kugelschreiber, Minute, Natur, nur
Pogledaj: Umlaut, samoglasnici tipični za nemački jezik
U udžbeniku Schritte, npr. u rečniku, koji se nalazi na kraju knjige, svaka reč ima naznačen akcenat i dužinu.
Ako je ispod reči stavljena . (tačka) onda se radi o kratkom vokalu a ako je stavljena crta _ (crta) onda je u pitanju dug vokal.
Nekada nije lako utvrditi, koji vokal je naglašen i zato je sem slušanja jezika (najbolji metod) dobro pogledati ovakve spiskove, gde je označen akcenat i dužina.
Dobar primer je reč regal, koju i mi koristimo.
das Regal, polica za knjige se sasvim drugačije izgovara u nemačkom jeziku, naglasak je na a, koje je dugo. Pokušajte da osetite razliku, izgovorite ovu reč, kako je mi obično izgovaramo, naglasak na e, a zatim naglasite dugo a.
Za one među vama, a znam da ima dosta takvih, sve sam to lepo i nacrtala u tabeli, pa klik i proučite i naučite.
